浣溪沙·谁念西风独自凉

—— 纳兰性德浣溪沙,悼念亡妻的诗:谁念西风独自凉,当时只道是寻常

来源:中国最美古诗词网 \\ 作者:纳兰性德 \\ 朝代:清代 \\ 栏目: 纳兰词 \\ 人气: \\ 更新:2017-07-01

  谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。

  被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常
 

  「译文」

  秋风?#36947;洌?#23396;独的情怀有谁惦念?看片片黄叶飞舞遮掩了疏窗,伫立夕阳下,往事追忆茫茫。

  酒后小睡,春日好景正长,闺中赌赛,衣襟满带茶香,昔日平常往事,已不能如愿以偿。

钟汉?#21450;?#32435;兰性德影视剧照

钟汉?#21450;?#32435;兰性德影视剧照

  「赏析」

  《浣溪沙·谁念西风独自凉》是一首抒发对亡妻无限悼念之情的词。

  词人纳兰性德妻子卢氏多才多艺,和他有着共同的兴趣爱好。他对这位妻子有着深厚的感情,可惜的是“成婚三年后妻子亡故”。这首《浣溪沙·谁念西风独自凉》就是纳兰性德为悼念亡妻卢氏所做,词中道出了今日的酸苦,即那些寻常的往事不能再现,亡妻不可复生,心灵之创痛也永无平复之日。词中有?#27785;擔?#26377;追悔,有悲哀,有惆怅,蕴藏了复杂的感情。

  ?#39321;?#20889;丧妻后的孤单凄凉,“谁念西风独自凉?”这句反问的答案尽在不言之中,混合了期待与失望的矛盾情绪。次句“萧萧黄叶”是秋天的典型景象,“沉思往事”的词人站在“残阳”下,到这里仿佛推向了一个定格镜头,凄凉的景物衬托着作者凄凉的回忆,长久地锲入读者的脑海,并为之深深感动。

  下阕很自然地写出了词人对往事的追忆。“被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香”两句回忆妻子在时的生活的两个片断。前一句写妻子对自己无微不至的体贴和关心,写出妻子对自己无微不至的体贴和关心;后一句写夫妻以茶赌书的风雅生活乐趣。“当时只道是寻常”蕴含了纳兰性德追悔之情,七个字字字皆血泪,当初沉浸在人生最大的幸福之中?#26149;?#19981;觉察,只道理应如此,平平常常。

声明: 本网所转载的现代诗(注意是"现代诗")只为弘扬中华现代诗词文化,为诗词爱好者提供在线学习和参考。所有现代诗作品版权均归原作者或原网站所有,本站不持?#39759;?#31435;场!如不慎侵犯了您的权益,请联系我们?#22659;#?#32852;系QQ:1614644937)
主题: 浣溪沙悼念
纳兰性德
纳兰性德
——清代诗人

古代诗人纳兰性德词集,纳兰性德被况周颐誉为“国初第一词人”,平生所作诗词348首,在清代词坛享有盛誉。..

相关古诗
  • 人生须自强(浣溪沙) 中国文化,是华夏文化为基础,充分整合全国各地域和各民族文化要素而形成的文化。可以说是博大精深,有人把中国文化的精髓,从中华浩瀚的典籍中摘录出100句话,加?#24895;?#25324;,称为中国文化的精髓,..

      作者: 浦东老姚
  • 民居印象(浣溪沙) 民居印象调浣溪纱三首闻道莲厅旧有居,连云第宅久荒芜。楝花风里一相呼。路远幸无圈地贾,年深时有?#39318;?#36710;。客来疑是武陵渔。檐下分明额大夫,高门剥尽旧时朱。夕阳?#38381;?#29790;灵符。前院尘封题句壁..

      作者: 陌上蝴蝶
  • 拾荒者(浣溪沙) 步履蹒跚面痩黄,走街串巷拾荒忙。换?#35789;?#29289;垫饥肠。偶捡钱财心有谱,急寻失主?#21487;?#20809;。?#36130;?#24230;日性如常。

      作者: 萱草绿绿
  • 浣溪沙.六月抒怀 小雨初霁六月风,树?#20197;?#27178;岫重重。啼鸟空泣水中红,静看蛛丝网落花。闲来弄笔斗室中,人生过半事无成。

      作者: 蔓草于野